Sôichirô : Ryûzaki...Mon fils est un suspect dans l'affaire kira...cela serait largemet suffisante pour que je demissionne...
Dans la police c'est comme ca...
L : ... Tres bien, j'ai compris...Seuls les membres de notre quartier général savent que votre fils est soupconné d'être
Kira. Aussi si vous voulez d'missionner...Faites-le lorsque la culpabilité de Light sera établie.
Sôichirô : Oui tu as raison...Démissionner maintenant ne serait q'une fuite...Je dois de decouvrir la verité, de constater
par moi-même que Light est innocent. Mais... Ryûzaki... NE VEUX-TU PAS M'EMPRISONNER, MOI AUSSI ?! POUR L'INSTANT,JE SUIS
CALME,MAIS L'AFFECTION QUE J'EPROUVE POUR MON FILS POURRAIT PRENDRE LE DESSUS A TOUT MOMENT...
L : Je pensais bien que vous me diriez ca. J'ai demané a watari de faire les preparatifs. Néanmoins monsieur Yagami
meme si je vous emprisonne vous devrez continuer a agir comme vous l'avez fait jusqu'a maintenant : Allumer votre telephone de temps
en temps et garder le contact avec votre famille et avec l'exterieur. Nous ne diron rien de cet arrangement a Light : Si jamais il vous
appelle vous devrez faire comme si vous êtiez au bureau. De plus même lorsque vosu serez emprisonné, nous continuerons a vous
informer régulierement des avancées de l'enquête... Cela vous conviet-il ?
Sôichirô : ... Merci Ryûzaki...
Aizawa & Matsuda : ... ...
Dim 26 Sep - 17:53