Death Note mode d'emploi

How to use it
I

The human whose name is written in this no shall die.
La personne dont le nom est écrit dans ce cahier meurt.

This note will not take effect unless the writer has the person's face in their mind when writing his/her name. Therefore, people sharing the same name will not be affected.
Il faut avoir en tête le visage de la personne dont on écrit le nom. sinon cela ne fonctionne pas. par conséquent, on ne peut obtenir un résultat sur les personnes de mêmes noms et prénoms en une seule fois.

If the cause of death is written within 40 seconds of writing the person's name, it will happen.
A la suite du nom, si l'on écrit la cause de la mort dans un délai de 40 secondes du monde des humains, cela se réalise.

If the cause of death is not specified, the person ill simply die of a heart attack.
Si l'on écrit pas la cause, la mort est systématiquement due à un arrêt cardiaque.

After writing the cause of death, details of the death should be written in the next 6 minutes and 40 seconds.
Si l'on écrit la cause, on obtient alors un délai supplémentaire de 6 minutes et 40 secondes précisément pour décrire le déroulement de la mort.

How to use it
II

This note shall become the property of the human world, once it touches the ground of (arrives in) the human world.
Dès lors que le death note tombe dans le monde des humains, il lui appartient.

The owner of the death note can recognize the image and voice of its origina owner, i.e. a god of death.
Celui qui s'en saisit devient alors capable de voir et d'entendre le dieu de la mort qui en est l'ancien propriétaire.

The human who uses this note can neither go to Heaven nor Hell.
Celui qui fait usage de ce cahier ne va ni en enfer ni au paradis.

How to use it
III

If the time of death is written within 40 seconds after the cause of death as a heart attack, the time of death can be manipulated, and the time can go into effect within 40 seconds after writing the name.
Si l'on écrit l'heure de la mort dans les 40 secondes qui suivent le moment où l'on a écrit "crise cardiaque" comme cause de la mort, on peut fixer l'heure de la mort même pour une crise cardiaque.

The human who touches the death note can recognize the image and voice of its original owner, a god of death, even if the human is not the owner of the note.
La personne qui touche le death note devient capable de voir et d'entendre l'ancien propriétaire du cahier qu'est le dieu de la Mort, même si elle n'est pas elle- même le nouveau propriétaire.

How to use it
IV

The person in possession of the death note is possessed by a god of death, its original owner, until they die.
Le possesseur du death note garde à ses cotés, jusqu'à sa mort, l'ancien possesseur, un dieu de la mort, aussi longtemps qu'il détient le death note.

If a human uses the note, a god of death usually appears in front of him/her within 39 days after he/she uses the note.
En général, le dieu de la Mort apparaît devant le nouveau possesseur du death note dans les 39 jours qui sibent le premier jour jour de l'utilisation .

Gods of death, the original owners of the death note, do not do, in principle, anything which will help or prevent the deaths in the note.
Un dieu de la Mort, propriétaire d'origine du death note, en général, ne fait rien qui puisse aider à faire mourir avec le death note.

A god of death has no obligation to completely explain how to use the note or rules which will apply to the human who owns it.
Le dieu de la Mort n'a aucune obligation d'expliquer complètement l'utilisation du cahier ou les règles à l'humain qui en à pris possession.

How to use it
V

A god of death can extend his life by putting human names on the note, but humans cannot.
Un dieu de la mort peut rallonger sa vie en inscrivant des noms d'humains dans le death note, mais les humains, non.

A person can shorten his or her own life by using the note.
Une personne peut réduire sa durée de vie en utilisant le death note.

The human who becomes the owner of the death note can, in exchange of half of his/her remaining life, get the eyeballs of the god of death which will enable him/her to see a human's name and remaining lifetime when looking through them.
Une personne qui devient possesseur d'un death note peut obtenir un oeil de dieu de la Mort, lui permettant ainsi de connaître le nom de celui ou celle qu'elle regarde, en échange de la moitié de sa vie restantes.

A god of death cannot be killed even if stabbed in his heart with a knife or shot in the head with a gun. However, there are ways to kill a god of death, which are not generally known to the gods of death.
Un dieu de la Mort ne peut pas être tué, même si on lui tire une balle dans la tête ou si on lui plante un couteau dans le coeur. Il serait possible de tuer un dieu de la Mort, mais en général, les dieux eux-mêmes ne savent pas comment.

How to use it
VI

The conditions for death will not be realized unless it is physically possible for that human or it is reasonably assumed to be carried out by that human.
Les conditions de la mort décrites dans le death note ne peuvent se réaliser que si elle sont physiquement possibles et/ou si elles apparaissent réalisables normalement pour un humain.

The specific scope of the condition for death is not known to the gods of death, either. So you must examine and fine out.
Les conditions possibles de la mort ne sont pas connues du dieu de la Mort. Il est donc nécessaire de chercher et de trouver par soi-même.

Messages : 4 Date d'inscription : 01/11/2013 Age : 27 Localisation : france

j'aime les règles comme le death note :twisted:mais le fait de devoir réduire de moitié sa durée de vie Crying or Very sad

pour avoir un œil de dieu de la mort c un peu bête, car on ne connait pas sa durée de vie et je ne pence pas que c'est le dieu de la mort qui va nous le dire lol!

Messages : 1 Date d'inscription : 04/12/2013 Age : 24 Localisation : France

Bonjour,
cela fait longtemps que je rêve d'avoir un death note. C'est pour cette raison que je vais écrire mes intentions :
- Tout d'abord ce monde est pourri.
- Ensuite, il y a trop de criminels à anéantir.
- Et pour moi avoir un death note, c'est découvrir un autre univers et mon dieu de la mort.

Merci de votre compréhension, et j'espère recevoir le death note.
Je ne sais pas comment, mais bon.
Salut et merci encore.
cordialement, Racheldeath59.

» Comment obtenir un Death Note ?
» obtenit un death note
» aider moi a avoir un death note